AVENTURAS DEL CAPITÁN WRUNGEL
Dibujo Animado basado en el relato homónimo de A. NEKRASOV
Quinta Parte
El yate ''Desgracia'' estaba en una franja en que reinaba la calma muerta
Pues, sí... sí, con tan poco viento, no los alcanzaremos.
Fux, ¿no puede tocar algo alegre con el contrabajo?
Dicen que cuando toca la música, el viento llena mejor las velas.
¡Dios mío! ¿Qué hace él? ¡Cretino!
Tiene sus horas contadas.
Y ahora, adelante. ¡Rápido!
¡Segundo de abordo, Lom! ¡Continúa ese rumbo!
¡A sus órdenes! ¡Continúo el rumbo!
El capitán de la ''Jibia Negra'' estaba seguro de que iba a triunfar
JIBIA NEGRA
¿Qué fue eso Maik?
¡Es el yate ''Desgracia'', señor!
¿Cómo que la ''Desgracia''? ¡Si se quedó en el puerto!
¡Atención, atención!
Por la realización de maniobras militares,
todas las embarcaciones deben abandonar de inmediato
el área de los 32 grados de latitud norte y los 26 de longitud este.
¡Girar a estribor!
Suelta la estatua! ¡Suéltala ahora mismo!
- ¿ Y yo...? ¿Qué haré? - ¡Te digo que la sueltes!
No la soltaré.
Pero, de pronto...
¡Arriba las manos! humo
¡Permita que le informe, Don Cristóbal!
¡Me parece que las cosas van de mal en peor!
Realmente. Por eso les invito a fumar, muchachos.
¡Abajo velas! ¡Que la tripulación se meta en el camarote!
¡Cierren todas las escotillas!
El capitán Wrungel amarró una carga al extremo superior del mástil y...
¿Qué es eso?
¿Qué cosa es?
¡Señalicen la retirada!
¡En la región de las maniobras ha sido detectado
un submarino de construcción desconocida!
¡Marcha atrás! ¡Marcha atrás del todo!
¡999 diablos!
Y bien, pongan en orden el barco.
¡Corrijan las velas y adelante! ¡A toda marcha!
El yate ''Desgracia'' continuaba su viaje
De hecho, nosotros vamos delante de todos.
Propongo hacer una escala
y visitar las curiosidades locales.
¿No hay ninguna objeción?
Guión: I. VOROBIOV
Realizador: D. CHERKASSKI
Decorados: N. GUZ
Música: G. FIRTICH Texto de las canciones: E. CHEPOVETSKI
Cámaras: L. PRIADKIN
Fin de la quinta parte